Charte de confidentialité

Nature des données collectées et finalité du traitement

L’utilisation d'Imparato nécessite la fourniture par l'Utilisateur des données personnelles suivantes : adresse email, un nom de l'utilisateur à afficher et une photo de profil.

Ces données sont obligatoires pour avoir accès aux services proposés par Imparato.
Elles sont conservées uniquement pour la durée strictement nécessaire à la gestion de la relation avec l’utilisateur.

Toutefois, les données permettant d’établir la preuve d’un droit ou d’un contrat devant être conservées au titre du respect d’une obligation légale le seront pendant la durée prévue par la loi en vigueur.

Imparato recueille des données d'utilisation du service (donnée d'usage), comme la fréquence de connexion, d'accès aux textes, aux répétitions ou les réglages utilisés.
Ces données sont rattachées au compte utilisateur. Elles permettent d'améliorer le diagnostic et la précision des réponses apportées par le servie de Support.

La Société DACOTHA analyse aussi l'ensemble de ces données d'usage afin de comprendre comment ses utilisateurs utilisent Imparato afin d'améliorer le service, comme l'ajout ou la modification de fonctionnalités les plus adaptées.

Ces données sont conservées pendant un délai maximal de 2 ans et sont supprimées lors de la suppression du compte de l'utilisateur.

L'utilisateur peut refuser la collecte de ces informations en modifiant le réglage concerné dans son espace personnel. Il peut réclamer la suppression de l'ensemble des informations recueillies sur simple demande auprès du support.

Le Responsable de traitement de ces données est la Société DACOTHA, SAS au capital de 5 340 € immatriculée au RCS de Marseille sous le numéro 839 736 006 dont le siège social est 84 avenue de Saint-Jérôme, 13013 Marseille représentée par son président, Monsieur Damien VINCENT.

Les données collectées via l'application sont hébergées par Heroku Europe et Klaviyo Inc. Tout autre contenu audio ou visuel fourni par l'Utilisateur est hébergé par Cloudinary Ltd.

Nous vous informons prendre toutes précautions utiles, mesures organisationnelles et techniques appropriées pour préserver la sécurité, l’intégrité et la confidentialité des données personnelles et notamment empêcher qu’elles soient déformées, endommagées ou que des tiers non autorisés y aient accès.

Pour plus d'informations, veuillez lire nos Conditions Générales d'Utilisation.

Permission d'accès de l'application

Pour pleinement utiliser les fonctionnalités d'Imparato, l'application a besoin de certaines permissions d'accès sur votre appareil.
Ces accès sont strictement limités aux raisons évoquées ci-dessous.

Appareil photo / Photos
Si vous souhaitez changer votre photo de profil, l'application a besoin d'accéder à l'appareil photo et/ou à vos photos. Nous n'utilisons que la photo que vous choisissez, et la conservons dans notre infrastructure jusqu'à ce que vous en choisissez une autre, ou jusqu'à la suppression de votre compte.

Documents
Si vous souhaitez envoyer un nouveau texte à répéter, l'application a besoin d'accéder aux documents de votre appareil. Notre accès se limite exclusivement au document que vous choisissez après validation explicite de votre part.

État du téléphone
Afin d'arrêter la lecture à l'italienne lorsque vous recevez un appel, ou de détecter si votre appareil est connecté ou non à Internet, l'application doit accéder à l'état de votre téléphone.

Par ailleurs, l'application a besoin d'un accès réseau pour fonctionner. À moins d'être connecté en wifi, vous devez donc permettre une connexion réseau cellulaire pour l'utiliser (les éventuels frais de connexion sont à votre charge).

Cookies (site web)

L'utilisation de l'application Imparato sur le site imparato.io par votre navigateur utilise des cookies qui nous permettent de vous identifier au fil de votre navigation et de mémoriser certains de vos réglages.

Nous utilisons des cookies de tierce partie afin d'analyser anonymement l'utilisation et les performances d'Imparato.

Nous n'utilisons pas de cookies de tierce partie à des fins publicitaires.